allemand » français

Traductions de „klein“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . klein [klaɪn] ADJ

2. klein (kleinwüchsig):

klein Person
petit(e) antéposé
sich klein machen
se faire tout(e) petit(e)

3. klein (jung):

klein Kind, Hund, Katze
als ich klein war

4. klein (kleingeschrieben):

klein Buchstabe
un petit a

5. klein (räumlich und zeitlich kurz):

klein
petit(e) antéposé
restez groupé(e)s !

6. klein (gering):

klein
petit(e) antéposé
ein klein[es] bisschen, ein klein wenig

8. klein péj (unbedeutend):

klein Beamter
petit(e) antéposé

II . klein [klaɪn] ADV

1. klein (wenig Platz beanspruchend):

klein schreiben

2. klein (weniger warm):

3. klein (zerkleinern):

Idiomes/Tournures:

klein anfangen fam (mit wenig Vermögen)
klein beigeben
klein machen enfant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kleine Klassen, die nur national von Bedeutung sind und wenig Mitglieder haben, sind meist nur Mitglieder in den nationalen Seglerverbänden.
de.wikipedia.org
Die Funktion der kleinen Drau ist, Gewässer und aufsteigendes Grundwasser entlang dem Deichfuß zu sammeln und abzuführen.
de.wikipedia.org
Das Maul ist klein bis mittelgroß, reicht aber mindestens bis unter das Auge.
de.wikipedia.org
Kleinere Teilbereiche werden von privaten Unternehmen eigenständig genutzt.
de.wikipedia.org
Das Scutellum ist relativ klein und in Aufsicht rundlich.
de.wikipedia.org
Die älteste Glocke auf dem Turm ist die kleine Glocke.
de.wikipedia.org
Die Erker stellen außerdem die größte Lichtquelle dar, neben ihnen gibt es lediglich vereinzelt kleine Fenster.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gefiel ihm die Idee, wie zum Beginn seiner Karriere in einem kleinen Club zu spielen und das Konzert aufzuzeichnen.
de.wikipedia.org
Zwergwasserlinsen gelten als die kleinsten Blütenpflanzen der Welt.
de.wikipedia.org
Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"klein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina