Traductions de „Kleinbühne“ dans le dictionnaire allemand » français

Kleinbühne SUBST f

Kleinbühne

petit théâtre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kasperlestück ist ein Schauspiel, konzipiert und in Textform gebracht, um auf einer Kleinbühne vor Publikum zur Aufführung zu gelangen.

de.wikipedia.org

Das Duo trat in Kneipen und auf Kleinbühnen mit großem Erfolg auf.

de.wikipedia.org

Der große Saal wird regelmäßig für Kinovorführungen, als Kleinbühne und für Veranstaltungen aller Art genutzt.

de.wikipedia.org

Von 1965 bis 1970 war er Bühnenbildner und Regisseur an verschiedenen Kleinbühnen.

de.wikipedia.org

Ausstellungsräume können für andere Zwecke, wie kleine Festivals, Konzerte, als Kleinbühne, für Autorenlesungen oder Vorlesungen und andere Aktivitäten, genutzt werden.

de.wikipedia.org

Als Kasperlespiel wird eine Aufführung mit Spielpuppen auf einer Kleinbühne bezeichnet, bei der die Hauptfigur des Kasperl und sein Ensemble auftreten und das Geschehen bestreiten.

de.wikipedia.org

Die Kleinbühne hatte aber ihre besten Zeiten bereits hinter sich, die Stücke, die er spielte, gerieten rasch in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Eine Kleinbühne mit fünf Metern Tiefe und neun Metern Breite sollte errichtet werden.

de.wikipedia.org