Traductions de „Kohlendioxidgehalt“ dans le dictionnaire allemand » français

Kohlendioxidgehalt SUBST m

Kohlendioxidgehalt

taux m de dioxyde de carbone

der Kohlendioxidgehalt der Erdatmosphäre

le taux de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

Expressions couramment utilisées avec Kohlendioxidgehalt

der Kohlendioxidgehalt der Erdatmosphäre

le taux de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Kohlendioxidgehalt bestimmt auch die vorhandene Wassermenge das Gleichgewicht zwischen gelöstem und ungelöstem Calciumcarbonat.

de.wikipedia.org

Diese Einschränkung der Lungenfunktion (respiratorische Insuffizienz) führt zu einem erniedrigten Sauerstoffgehalt im Blut (Hypoxämie) sowie – aufgrund einer verminderten Abatmung – zu einem erhöhten Kohlendioxidgehalt im Blut (Hyperkapnie).

de.wikipedia.org

Mineralwasser mit einem natürlichen Kohlendioxidgehalt von mehr als 250 mg/l darf zusätzlich als Säuerling oder Sauerbrunnen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Studenten, die reinen Sauerstoff oder Luft mit 3 bis 5 % erhöhtem Kohlendioxidgehalt zum Atmen erhielten, gähnten nicht signifikant öfter oder anders.

de.wikipedia.org

In der Kraftwerkstechnik werden Econometer zur Überwachung des Betriebszustands verwendet, indem der Kohlendioxidgehalt im Abgasstrom gemessen wird.

de.wikipedia.org