Traductions de „Kreuzweg“ dans le dictionnaire allemand » français

Kreuzweg SUBST m

1. Kreuzweg (Wegkreuzung):

Kreuzweg

croisement m [de chemins]

am Kreuzweg stehen

être à la croisée des chemins

2. Kreuzweg ARTS, RÉLIG:

Kreuzweg

chemin m de croix

Expressions couramment utilisées avec Kreuzweg

am Kreuzweg stehen

être à la croisée des chemins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grünanlage, auf der die Kapelle steht, ist mit einer Mauer aus Natursteinen umfriedet, der Kreuzweg von etwa 1910 ist auf Metallplatten gemalt.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag erhielt der Kreuzweg den kirchlichen Segen.

de.wikipedia.org

Die konkreten Auftraggeber für den Kreuzweg konnten ebenso wie die entstandenen Kosten nicht eruiert werden.

de.wikipedia.org

Beides, Kapelle und Kreuzweg stammen aus der Zeit um 1900.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1741 erhielt die Kirche einen Kreuzweg.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Wallfahrtskirche befindet sich ein im Jahr 2001 neu errichteter Kreuzweg.

de.wikipedia.org

Ein Kreuzweg ist in einer Hinterglasmalerei aus dem späten 18. Jahrhundert abgebildet.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg mit 14 Stationen ist auf Blechtafeln gemalt.

de.wikipedia.org

Kombiniert ist der Kreuzweg mit einem Bergbaulehrpfad mit typischen Maschinen und Geräten aus dem Bergbau.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg, dessen künstlerischer Wert inzwischen erkannt war, wurde auf Augenhöhe zwischen den Beichtstühlen neu angeordnet.

de.wikipedia.org