Traductions de „Kühlregal“ dans le dictionnaire allemand » français

Kühlregal SUBST nt

Kühlregal

rayon le réfrigéré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Vorderseite von Kühlregalen ohne Türen fließt ständig ein kalter Luftstrom nach unten, der dort aufgefangen, gekühlt und oben schleichend wieder ausgeblasen wird.

de.wikipedia.org

Auch Kühlregale, Kühlräume, Kühlhäuser und Tiefkühlhäuser lassen sich mit Luftschleieranlagen gegen warme Luft schützen.

de.wikipedia.org

Er war konzipiert für kompakte gewerbliche Kühllösungen, wie z. B. Getränke- oder Durchlaufkühler, Verkaufsautomaten, Kühlregale und Eismaschinen, Wärmepumpen und Entfeuchter.

de.wikipedia.org

Auch in den Kühlregalen der Supermärkte ist das Angebot an fertigen Speisen überaus groß.

de.wikipedia.org

Er wird einzeln sowie als Dreierpackung im Kühlregal angeboten.

de.wikipedia.org

Der Einbau in offenen Kühltheken oder Kühlregalen, oberhalb des Verdampfers und geschützt hinter der Verkleidung, ermöglicht gar den Verzicht von sämtlichen Gehäuseteilen.

de.wikipedia.org

Zum Verkauf werden diese Becher in den Kühlregalen des Lebensmitteleinzelhandels gelagert und präsentiert.

de.wikipedia.org