Traductions de „Laienbruder“ dans le dictionnaire français » allemand

frère convers

Laienbruder m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kanzel der Kirche wurde von einem taubstummen Laienbruder geschnitzt.

de.wikipedia.org

Diese Höfe wurden von Laienbrüdern bewirtschaftet und waren nicht unmittelbar mit dem jeweiligen Kloster verbunden.

de.wikipedia.org

Die reelle Belegung dürfte bis in die 1780er Jahre zwanzig Konventsmitglieder einschliesslich der Laienbrüder nicht überschritten haben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeiteten die Brüder und vor allem die Laienbrüder des Klosters selbst als Schreiner oder Schmiede am Bau der Kirche mit.

de.wikipedia.org

Für Schleusingen betrugen die Sollzahlen fünf Priesterbrüder und einen Laienbruder.

de.wikipedia.org

Gründe dafür waren zum einen Disziplinprobleme bei Laienbrüdern sowie die Erfahrung der Auseinandersetzung zwischen Schieringern und Vetkopern gewesen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweig gehören auch Laienbrüder, die ein einfaches ewiges Gelübde ablegen.

de.wikipedia.org

1804 sind noch 7 Patres und 2 Laienbrüder vermerkt.

de.wikipedia.org

Heute hat die Genossenschaft etwa 300 Mitglieder (darunter Priester und Laienbrüder).

de.wikipedia.org

Ein weiterer Pater erhielt die Stelle als erster Kaplan, ein Laienbruder erhielt die Küsterstelle.

de.wikipedia.org