Traductions de „Laubhölzer“ dans le dictionnaire allemand » français

Laubhölzer SUBST Pl

Laubhölzer

feuillus mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Substrat wird vor allem Pappel besiedelt, daneben werden auch weitere Laubhölzer und gelegentlich Nadelholz in der Literatur genannt.

de.wikipedia.org

Der Sklerotien-Stielporling ist ein saprobiontischer Holzbewohner, der tote stehende Stämme und liegende morsche Laubhölzer besiedelt und im Substrat eine Weißfäule erzeugt.

de.wikipedia.org

Sie fressen zunächst an den Knospen der Laubhölzer, dann an den Blüten und später an Blättern.

de.wikipedia.org

Bevorzugtes Substrat sind Laubhölzer, wie Esche, Ahorn, Haselnuss, Weide, Hainbuche und Eiche.

de.wikipedia.org

Laubhölzer wie Buche mit 20 und Traubeneiche mit 8 Prozent Flächenanteil ergänzen die Vielfalt dieses Mischwaldes.

de.wikipedia.org

Die Tundrapflanzen verschwanden, während die Nadelwälder blieben nur noch in den höchsten Lagen erhalten blieben und in den anderen Bereichen durch Laubhölzer ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt Laubhölzer gegenüber Nadelwald, kann jedoch örtlich auch verstärkt in immergrüner Vegetation, wie etwa Efeu oder Lorbeerwäldern, auftreten.

de.wikipedia.org

Die Tiere bauen ihre Nester in Baumhöhlen und andere passenden Nistmöglichkeiten der Laubhölzer, gelegentlich nisten sie jedoch auch in Hausdächern.

de.wikipedia.org

Um auch Laubhölzer für tragende Zwecke zu etablieren, sind etliche Forschungsvorhaben forciert worden.

de.wikipedia.org

Die meiste Essigsäure enthält das Destillat von Buchen- und Birkenholz, Laubhölzer ergeben mehr Essig und Teer als Nadelhölzer.

de.wikipedia.org