Traductions de „Laufwerk“ dans le dictionnaire allemand » français

Laufwerk SUBST nt INFOR

Laufwerk (Diskettenlaufwerk)

lecteur m de disquettes

Laufwerk (CD-ROM-Laufwerk)

lecteur de CD-ROM

Boot-Laufwerk, Bootlaufwerk [ˈbuːt-] SUBST nt INFOR

Boot-Laufwerk

lecteur m de démarrage

DVD-Laufwerk [deːfaʊˈdeː-] SUBST nt INFOR

DVD-Laufwerk

lecteur m [de] DVD

LIMDOW-Laufwerk [ˈlɪmdoʊ-] SUBST nt

LIMDOW-Laufwerk abréviation de Laser Intensity Modulation Direct Overwrite INFOR

LIMDOW-Laufwerk

lecteur m de LIMDOW

CD-Laufwerk <-[e]s, -e> SUBST nt INFOR

CD-Laufwerk

lecteur m (de) CD-ROM

CD-ROM-Laufwerk SUBST nt INFOR

CD-ROM-Laufwerk

lecteur m de CD-ROM

DVD-ROM-Laufwerk SUBST nt INFOR

DVD-ROM-Laufwerk

lecteur m [de] DVD-ROM

Expressions couramment utilisées avec Laufwerk

das CD-ROM-Laufwerk gegen ein DVD-Laufwerk austauschen

remplacer un lecteur de CD-ROM par un lecteur de DVD

eine CD-ROM in das Laufwerk einschieben

introduire [ou glisser] un CD-ROM dans le lecteur

eine Diskette in das Laufwerk schieben

introduire une disquette dans le lecteur

eine CD-ROM in das Laufwerk legen

introduire un CD-ROM dans le lecteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einschränkungen betreffen meist die Möglichkeiten der Aufrüstung, häufig ist lediglich der Einbau eines einzigen optischen Laufwerks und nur einer Festplatte möglich.

de.wikipedia.org

Auch das Laufwerk, das Fahrgestell und die Bremsen waren mit denen des Gerätewagens identisch und werden deshalb hier nicht noch einmal beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Buchsen des Laufwerks waren nicht ausreichend gegen eindringenden Schmutz geschützt, was nach Schlammdurchfahrten zu starkem Verschleiß führte.

de.wikipedia.org

Der Prototyp wurde mit umspurbaren Laufwerken ausgerüstet, erstmals erprobte man damit spurwechselfähige Triebdrehgestelle.

de.wikipedia.org

Somit konnten auch Disketten mit 9 Sektoren pro Spur für die neuen 360-kB-Laufwerke verwendet werden und weitere zukünftige Diskettengeometrien wurden dadurch ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung der optischen Laufwerken nimmt seit 2010 jedoch stetig ab.

de.wikipedia.org

Ein Talgowagen der zweiten Klasse wiegt 14&#8239;t, wovon 2,5&#8239;t auf das Laufwerk entfallen.

de.wikipedia.org

Die PlayStation 2, die technisch die Dreamcast übertreffen sollte und mit einem DVD-Laufwerk eine wichtige Funktion enthielt, dominierte von da an den Spielkonsolen-Markt.

de.wikipedia.org

Der dreiarmige Einstellhebel dient dazu, das Korrektionsrad und das Typenrad außer Verbindung mit dem Laufwerk zu bringen und in der Ruhelage festzuhalten.

de.wikipedia.org

Wie auch der Vorgänger wurde dieses Laufwerk sowohl als 3,5"-Version, als auch in der 2,5"-Version für vermarktet.

de.wikipedia.org