Traductions de „Lehrjahre“ dans le dictionnaire allemand » français

Lehrjahr SUBST nt

Lehrjahr

année f d'apprentissage

Idiomes/Tournures:

Lehrjahre sind keine Herrenjahre prov

se former est un rude métier

Expressions couramment utilisées avec Lehrjahre

Lehrjahre sind keine Herrenjahre prov

se former est un rude métier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während seiner Lehrjahre bei seinem Vater absolvierte er die Mittelschule und schloss diese 1966 mit der Reifeprüfung ab.

de.wikipedia.org

Später bezeichnete sie diese Zeit als ihre wichtigsten Lehrjahre.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Lehrjahre bei Bildhauern und der Militärdienst.

de.wikipedia.org

Hier absolvierte er seine Lehrjahre bei seinem Vater, der dort als königlich großbritannischer Hofmaler tätig war.

de.wikipedia.org

Über seine Schul- und Lehrjahre weiß man nichts.

de.wikipedia.org

In diesem Buch mit vielen autobiografischen Elementen geht es um die Studentenbewegung und Schorlaus „Lehrjahre als Berufsrevolutionär“.

de.wikipedia.org

Sie blieben sich auch über die Lehrjahre hinaus freundschaftlich verbunden.

de.wikipedia.org

Süddeutsche Einflüsse legen weitere Lehrjahre im mainfränkischen Raum nahe.

de.wikipedia.org

Der Weg seiner Lehrjahre und seiner frühen Lebensstationen ist wegen der teilweise widersprüchlichen Namenszusätze nicht eindeutig nachzuvollziehen, so dass sichere Informationen sehr spärlich sind.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen bedeutet dies: Drei Lehrjahre und einige Monate bis zwei Jahre Meisterschule.

de.wikipedia.org