allemand » français

Leistung <-, -en> SUBST f

1. Leistung (Ergebnis der Arbeit):

Leistung
Leistung eines Schülers
jdn nach Leistung bezahlen

2. Leistung TEC:

Leistung

3. Leistung (Leistungsfähigkeit):

Leistung eines Generators
débit m
Leistung eines Motors

5. Leistung form (Zahlung):

Leistung

6. Leistung sans pl (das Erbringen):

Leistung einer Arbeit
Leistung einer Zahlung

Leistung f

Leistung

Erste-Hilfe-Leistung SUBST f

Zug-um-Zug-Leistung SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Etwa 550 Busse und 5 Eisenbahnunternehmen erbringen eine Leistung von circa 28 Millionen Kilometern im Jahr.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz wandte sie sich 1955 wieder dem Springsport zu und konnte auch unmittelbar wieder an die alten Leistungen anknüpfen.
de.wikipedia.org
Nach zwei Jahren verließ er die Mannschaft, wofür als Grund Nachholbedarf bei seinen akademischen Leistungen angegeben wurden.
de.wikipedia.org
Ihre Ziele sind eine bedarfsgerechte Versorgung der Versicherten, die angemessene Vergütung der ärztlichen Leistungen sowie die Beitragssatzstabilität.
de.wikipedia.org
Sie bringe hier die beste Leistung ihrer Laufbahn, oder spiele oscarreif.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Leistung ergibt sich aus den zu erwartenden Reibungsverlusten im Medium und dem Wirkungsgrad des Antriebs.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit genoss große Aufmerksamkeit, weil die ohnehin großartige ingenieurtechnische Leistung dieses leistungsfähigen Wasserzuleitungssystems für eine Großstadt im 19. Jahrhundert beispielgebend war.
de.wikipedia.org
Der Reaktor soll eine Leistung zwischen 1200 MW und 1500 MW haben.
de.wikipedia.org
Bei gleichen Bauprinzipien kann man, bei gleicher transformatorischer Spannung, nur ein Drittel der Leistung von 16- 2 / 3 -Hertz-Motoren erreichen.
de.wikipedia.org
Sie gilt als Euwes beste Leistung in diesem Match, in dem er überraschend den Titel gewann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Leistung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina