Traductions de „Leuchter“ dans le dictionnaire allemand » français

Leuchter <-s, -> SUBST m

Leuchter

chandelier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die indirekte Beleuchtung ist aber meist ausgeschaltet und die Station wird nur von fünf Leuchtern, die sich in der Mitte des Bahnsteigs befinden, beleuchtet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus dem 19. Jahrhundert stammen Glasmalerei, Kreuzweg und zwei Leuchter aus Messing.

de.wikipedia.org

Zwei Kugelleuchten in Bronzewandhalterungen an der Hinterfassade sowie zwei Leuchter im Durchgang beleuchteten Durchfahrt und Hof.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war der Verzicht auf die Anbringung eines Kruzifixes und eines Leuchters.

de.wikipedia.org

Mehrarmige Leuchter aus Porzellan oder gar anderem keramischen Material sind seltener als die aus Metallen, zu denen seit dem Spätbarock noch Zinn hinzukommt.

de.wikipedia.org

Zwei kniende Klosterfrauen mit Leuchtern beobachten ehrfürchtig die Szene.

de.wikipedia.org

Der Leuchter besteht aus 77 bronzenen Einzelteilen, hat eine Höhe von fast fünf Metern, eine Spannweite von vier Metern und wiegt über 400 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Ferner zwei in Silber getriebene, große Rokoko-Leuchter und ein silbernes Rauchfass.

de.wikipedia.org

Die aus Holz gefertigten Leuchter sind weiß und golden gefasst.

de.wikipedia.org

Der Leuchter ist eine Dankesgabe für wunderbare Bewahrung bei einem schweren Unfall.

de.wikipedia.org