Traductions de „Lippenstift“ dans le dictionnaire allemand » français

Lippenstift SUBST m

Lippenstift

[bâton m de] rouge m à lèvres

kussechter Lippenstift

rouge m baiser

Expressions couramment utilisées avec Lippenstift

kussechter Lippenstift

rouge m baiser

ein nicht schmierender Lippenstift

un rouge à lèvres qui ne coule pas

ein lang haftender Lippenstift

un rouge à lèvres haute tenue

ihr Lippenstift war ganz verschmiert

elle avait la bouche barbouillée de rouge à lèvres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dunkelhäutigen oder sonnengebräunten Menschen (auch bei Anwendung eines dunkleren Lippenstifts) erscheinen deshalb Zähne heller als bei hellhäutigen Menschen.

de.wikipedia.org

Allerdings schminkt er sich nicht typischerweise wie eine Vogelscheuche, sondern elegant mit Lippenstift und Mascara.

de.wikipedia.org

Sie ist gekleidet wie ein Punk und hat immer weinroten Lippenstift aufgetragen.

de.wikipedia.org

Am Badezimmerspiegel war mit Lippenstift das Tierkreissymbol gezeichnet worden.

de.wikipedia.org

2007 erschien ihr Buch Ich hasse den Sommer, im Herbst 2008 erschien die Fortsetzung, Meine 30 Lippenstifte und ich.

de.wikipedia.org

Er ist grellweiß geschminkt, trägt schwarzen Lippenstift und hat den Blick nach unten gerichtet.

de.wikipedia.org

Sie begann daraufhin sofort mit der Umsetzung strikter islamischer Regeln, wie beispielsweise Verbot von Lippenstift und Stöckelschuhen für Frauen im Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Cremes und Lotionen, Parfüms, Deodorants, Insekten-Abwehrmittel, Lippenstifte, Zahnpasten, Haarpflegemittel, Zahnreinigungstabletten, Badezusätze, Lubrastrips.

de.wikipedia.org

Im Auto zündet sie sich eine Zigarette an und trägt roten Lippenstift auf; der Film endet mit einer Einstellung auf ihren weit geöffneten, runden Mund.

de.wikipedia.org

Als die ersten Werbevideos für einen Lippenstift mit ihr ausgestrahlt wurden, verkaufte sich das Produkt in den ersten zwei Tagen über 500.000 Mal.

de.wikipedia.org