Traductions de „Lkw-Verkehr“ dans le dictionnaire français » allemand

roulement des poids lourds

Lkw-Verkehr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brennerautobahn ist die vom alpenquerenden LKW-Verkehr am stärksten betroffene Autobahn.

de.wikipedia.org

Die Reederei wollte damit Fuhrunternehmen die Möglichkeit geben, das Sonntagsfahrverbot in Deutschland zu umgehen sowie den durch nationale Konzessionen erschwerten Lkw-Verkehr zwischen den Benelux­ländern und Dänemark erleichtern.

de.wikipedia.org

Mit dem zunehmenden Lkw-Verkehr verlagerte sich gerade der Transport kleinerer Güter wie z. B. Stückgut von der Schiene auf die Straße.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung des Nachtfahrverbots ging der LKW-Verkehr um 10 Prozent zurück und die Zahl der grenzüberschreitenden LKW-Nachtfahrten reduzierte sich erheblich.

de.wikipedia.org

Der Güterversand als Komplettladung stellt beim Lkw-Verkehr in der Regel die schnellstmögliche Transportvariante dar, da das Transportgut ohne weiteren Umschlag auf direktem Wege vom Verladeort zum Empfänger befördert wird.

de.wikipedia.org

Das südlich gelegene Güterverkehrszentrum in Großbeeren verursacht zusätzlichen Lkw-Verkehr über diese Trassen.

de.wikipedia.org

Zur Blütezeit der 1960er Jahre existierten in einem Umkreis von 30 Kilometern um die Siedlung 2000 Bohrplattformen, die mit Viadukten für den Lkw-Verkehr verbunden waren.

de.wikipedia.org

Der Güterverkehr wurde allerdings 2013 quasi auf Null reduziert, da Binderholz auf LKW-Verkehr umgestiegen ist.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die Störungen der Tierwanderungen durch Straßenbauten und den zunehmenden LKW-Verkehr.

de.wikipedia.org

Bedeutend ist der Lkw-Verkehr, da der gesamte Warenverkehr des Hafens landseitig ausschließlich von und auf den Straßenverkehr übergeht.

de.wikipedia.org