Traductions de „Lochzange“ dans le dictionnaire allemand » français

Lochzange SUBST f

Lochzange

poinçonneuse f

Lochzange TEC

emporte-pièce m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einführung von Fahrscheinstempeln anstelle der bisher verwendeten Lochzangen hatte die Umstellung der bisher dreistelligen Liniennummern auf zweistellige zur Folge, die Stempel hatten nur Platz für zwei Ziffern.

de.wikipedia.org

Mit Bohrern, Lochzange, Revolverlochzange und Locheisen werden Löcher zum Einsetzen von Nieten vorbereitet.

de.wikipedia.org

Diese Karte war in durchnummerierte Felder aufgeteilt, die an den Posten mit Hilfe einer Lochzange markiert werden mussten.

de.wikipedia.org

An jedem Posten befand sich eine solche Lochzange mit einem individuellen Muster, sodass nach dem Lauf die Anwesenheit an den korrekten Posten kontrolliert werden konnte.

de.wikipedia.org

Früher wurden die Überblendungszeichen vom Verleih bzw. einer Filmprüferei mit einer Lochzange gestanzt.

de.wikipedia.org

Mit der daran befestigten Lochzange kann auf einer separaten Karte der Standort eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Bei den Lochzangen mit Stempel können dazu sowohl der Stempel als auch die Matrize austauschbar sein; bei Lochzangen mit Stanzmessern sind oft mehrere Stanzmesser drehbar an der Zange angebracht.

de.wikipedia.org

Die Fahrscheinentwertung erfolgte durch Lochzangen, welche die Einsteigestelle und das Datum einprägten.

de.wikipedia.org

Mit Lochzange oder Locheisen werden typisch Löcher in dünne, weiche Materialien, etwa einen Ledergürtel oder eine Lkw-Plane gestanzt.

de.wikipedia.org

Eine Lochzange ist eine Zange, mit der Löcher in ein Werkstück eingebracht werden können.

de.wikipedia.org