Traductions de „Mordverdacht“ dans le dictionnaire allemand » français

Mordverdacht SUBST m

Mordverdacht

présomption f de meurtre

unter Mordverdacht

sur présomption de meurtre

unter Mordverdacht dat stehen

être soupçonné(e) de meurtre

Expressions couramment utilisées avec Mordverdacht

unter Mordverdacht

sur présomption de meurtre

unter Mordverdacht dat stehen

être soupçonné(e) de meurtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Parlamentarier erfuhren erst aus den Medien, dass gegen einen Mitarbeiter des hessischen Verfassungsschutzes wegen Mordverdachts ermittelt worden war.

de.wikipedia.org

Bei seiner Rückkehr wartete die Polizei bereits auf ihn, es bestand nämlich bereits Mordverdacht gegen ihn.

de.wikipedia.org

Sein ungeschickter Neffe, der in die Fußstapfen seines Onkels bei der Kriminalpolizei getreten ist, steht unter Mordverdacht.

de.wikipedia.org

Sollte er nicht darauf eingehen, würde sie verschwunden bleiben und er weiter unter Mordverdacht stehen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen werden beide wegen Mordverdachts verhaftet.

de.wikipedia.org

In der Folge Ingo Lenßen unter Mordverdacht von Lenßen & Partner traten die Kommissare des K11 als Gastdarsteller auf.

de.wikipedia.org

Im Thriller Borderline – Unter Mordverdacht (2002) spielte sie neben Michael Biehn eine der Hauptrollen, eine weitere im Musikdrama Prey for Rock & Roll (2003).

de.wikipedia.org

Bei Nachforschungen gerät er plötzlich selbst unter Mordverdacht.

de.wikipedia.org

Über einen Mann wurde in Bild unter Nennung des Namens berichtet, dass dieser „unter Mordverdacht verhaftet“ wurde.

de.wikipedia.org

Er ist Zeuge eines brutalen Verbrechens und gerät unter Mordverdacht.

de.wikipedia.org