allemand » français

Traductions de „Mutterschaftsurlaub“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Mutterschaftsurlaub SUBST m

Mutterschaftsurlaub

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1979 führte sie das Gesetz zum Mutterschaftsurlaub von sechsmonatiger Dauer mit Arbeitsplatzpolitik und Kündigungsschutz ein.
de.wikipedia.org
Diesmal bettete der Rat die Vorlage eines bezahlten Mutterschaftsurlaubs in die Revision des Erwerbsersatzgesetzes ein.
de.wikipedia.org
Die Lage der Frauen wurde wesentlich verbessert, indem nichtberufstätige Mütter mit berufstätigen gleichgestellt wurden und einen 24-wöchigen bezahlten Mutterschaftsurlaub bekamen.
de.wikipedia.org
Sie wendet sich etwa gegen einen bezahlten Mutterschaftsurlaub oder staatlich finanzierte Kinderkrippen.
de.wikipedia.org
Einer ihrer Erfolge war die Einführung eines Mutterschaftsurlaubs für verheiratete und unverheiratete Frauen im Jahr 1929.
de.wikipedia.org
Es wird erwartet, dass sich der Trend durch das neu eingeführte Recht auf einen einjährigen Mutterschaftsurlaub verstärken wird.
de.wikipedia.org
Sie verfügten über feste Arbeitsverträge, Regelarbeitszeiten von 40 Wochenstunden, einen garantierten freien Tag pro Woche, angemessene Löhne, und schwangere Frauen erhielten zwölf Wochen bezahlten Mutterschaftsurlaub.
de.wikipedia.org
Die Initiative sah neben einem verlängerten Mutterschaftsurlaub auch einen bezahlten Elternurlaub für Mutter oder Vater vor.
de.wikipedia.org
So wird Frauen 18 Wochen Mutterschaftsurlaub bei vollen Gehalt gewährt, was die gesetzlichen Vorschriften übersteigt.
de.wikipedia.org
Artikel 4 schreibt vor, dass jede Frau, auf die das Übereinkommen Anwendung findet, Anspruch auf einen mindestens vierzehnwöchigen Mutterschaftsurlaub hat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Mutterschaftsurlaub" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina