allemand » français

Traductions de „Nachtwächter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Nachtwächter(in) SUBST m(f)

1. Nachtwächter (Kontrollgänger):

Nachtwächter(in)

2. Nachtwächter HIST:

Nachtwächter(in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Aufgabe des Nachtwächters war es die Stunden abzuschreien.
de.wikipedia.org
Diese bestand z. B. 1461 aus sechs Knechten, vier Nachtwächtern, zwei Tagwächtern und einem Jäger mit einer gesamten Bewaffnung von 22 Büchsen und 10 Armbrüsten.
de.wikipedia.org
Die Stimme des Nachtwächters verkündet die bevorstehende Schließung der Einrichtung.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung übernahm Arbeiten wie die des Nachtwächters am Schloss.
de.wikipedia.org
In der Ferne sind die Rufe des Nachtwächters zu hören.
de.wikipedia.org
Es wurde von Nachtwächtern, Feuerwärtern, Türmern, Jägern und Hirten verwendet.
de.wikipedia.org
Sein bekanntestes literarisches Werk sind die Lieder eines kosmopolitischen Nachtwächters.
de.wikipedia.org
Das Hornsignal des Nachtwächters setzt dem Treiben ein Ende.
de.wikipedia.org
Hier schrieb er sein vielleicht bekanntestes Werk, die Lieder eines kosmopolitischen Nachtwächters [1841/42].
de.wikipedia.org
Dieser war von städtischen Nachtwächtern gefangen genommen worden und im Gefängnis verstorben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Nachtwächter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina