Traductions de „Nut“ dans le dictionnaire allemand » français

Nut <-, -en> [nuːt] SUBST f, Nute [ˈnuːtə] <-, -n> SUBST f

Nut

rainure f

Nut und Feder

assemblage m à tenons et à mortaises

nuten [ˈnuːtən] VERBE trans TEC

nuten

rainer

Expressions couramment utilisées avec Nut

Nut und Feder

assemblage m à tenons et à mortaises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zu verwendende Sägeblatt wird in die entsprechende Nut des Aufnahmetellers eingesetzt und dort mittels eines Bajonettverschlusses oder durch mehrere Gewindestifte fixiert.

de.wikipedia.org

Entriegelt wird durch Verschieben des Bolzens, indem der querliegende Bolzen wieder aus der Nut herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

Auf der Mantelfläche der Trommel sind gerade und schräge Nuten eingefräst.

de.wikipedia.org

Die leicht geneigte Platte hat eine Nut entlang der Umlaufkante.

de.wikipedia.org

Eine Gratung hat nur einen Schwalbenschwanzzinken und am Gegenstück nur eine Nut, die Gratnut.

de.wikipedia.org

Die Nuten für den Käfigläufer verlaufen in der Regel etwas schräg.

de.wikipedia.org

Die ausgeklappte Klinge wird von einem querliegenden Bolzen über dem Klappgelenk verriegelt, der mittels einer U-förmigen Feder in eine Nut am Klappgelenk der Klinge einrastet.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel der Nuten werden von der Arbeitswicklung (U - V), die auch als Netzwicklung bezeichnet wird, belegt.

de.wikipedia.org

Das Himmelsgewölbe wurde von dem überdimensional großen Körper der Göttin Nut dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Einstecksystem ist der Bohrerschaft mit speziellen Nuten versehen, die eine bessere Kraftübertragung gewährleisten.

de.wikipedia.org