Traductions de „Ordnungskräfte“ dans le dictionnaire français » allemand

forces de l’ordre

Ordnungskräfte fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Streik war erfolgreich, weil britische Ordnungskräfte sich zunächst scheuten, mit Gewalt gegen den Generalstreik vorzugehen.

de.wikipedia.org

Ein Prellschuss wird durch matte Geschosse (Gummigeschosse, wie sie z. B. durch Ordnungskräfte auf Demonstrationen eingesetzt werden) ausgelöst.

de.wikipedia.org

16 weitere Angeklagte sprachen die Richter dagegen frei, unter ihnen die drei Hauptverantwortlichen der Ordnungskräfte.

de.wikipedia.org

Nach einer halbstündigen Jagd auf das Tier feuerten lokale Ordnungskräfte 86 Schüsse auf das 3600 kg schwere Tier.

de.wikipedia.org

Während die Ordnungskräfte – auch die leitenden Beamten – aufgrund von Gesetzeslücken trotz nachgewiesener Menschenrechtsverletzungen nur milde verurteilt wurden resp.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Produktfeld wurden Kommunikationssysteme für staatliche Sicherheits- und Ordnungskräfte für die halb- und vollverdeckte Trageweise.

de.wikipedia.org