Traductions de „Paroli“ dans le dictionnaire allemand » français

Paroli

jdm Paroli bieten sout

tenir tête à qn

einer S. dat Paroli bieten

résister à qc

Expressions couramment utilisées avec Paroli

einer S. dat Paroli bieten

résister à qc

jdm Paroli bieten sout

tenir tête à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mantel war aus blaugrauem Tuch gefertigt, im Schnitt wie für die Infanterie und mit Parolis aus schwarzem Samt, Passepoils aus schwarzem Tuch und gelben, glatten Knöpfen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Mantel war blaugrau mit hellblauen Parolis.

de.wikipedia.org

Die Bluse war ebenfalls grün und mit schwarzsamtenen, rotpassepoilierten Parolis versehen.

de.wikipedia.org

Die Sterne (und sonstigen Abzeichen – z. B. Abzeichen für Spezialisten) wurden auf dem farbig abgesetzten Kragen des Waffenrocks, beziehungsweise auf den Parolis der Feldbluse befestigt.

de.wikipedia.org

Pantalons und Mäntel bestanden aus hechtgrauem Tuch, ebenfalls mit scharlachroten Parolis jedoch ohne Passepoils.

de.wikipedia.org

Als Mantel diente der braune Kavalleriemantel mit hellblauen Parolis.

de.wikipedia.org

Die Truppengattungszugehörigkeit wurde durch grasgrüne Parolis gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Als Paroli wird im heutigen Sinn nur mehr die geschweifte Zunge am Mantelkragen mit der nach hinten weisenden Spitze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie sollte der kommerziellen Massenware, die auf großen Mustermessen angeboten wurde, Paroli bieten und allein durch Qualitätsanspruch überzeugen.

de.wikipedia.org

Sieger & Co., GmbH in Budenheim zu erwehren, sah Junker nur die Möglichkeit, die Produktionsanlagen in Weisenau zu vergrößern um seinen Konkurrenten Paroli bieten zu können.

de.wikipedia.org