Traductions de „Pflegetochter“ dans le dictionnaire allemand » français

Pflegetochter SUBST f

Pflegetochter

fille f placée [ou en pension] dans une famille

ihre Pflegetochter

la fille qu'elle a en garde

Pflegesohn SUBST m

Pflegesohn

garçon m placé [ou en pension] dans une famille

ihr Pflegesohn

le garçon qu'elle a en garde

Expressions couramment utilisées avec Pflegetochter

ihre Pflegetochter

la fille qu'elle a en garde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin wies auch das Oberlandesgericht die Schmerzensgeld-Klage der Ex-Pflegetochter ab.

de.wikipedia.org

Dennoch nahm er das Kind als Pflegetochter bei sich auf.

de.wikipedia.org

Hiergegen legte die Ex-Pflegetochter Berufung ein.

de.wikipedia.org

Eigene Kinder hatte das Paar nicht, nahm aber drei Pflegetöchter auf.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr wahrer Stand entdeckt ist, wird sie selbstverständlich von ihrem Arbeitgeber als Pflegetochter behandelt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Pflegetochter hatte vor Gericht ihre Anschuldigungen wiederholt.

de.wikipedia.org

Er saß, infolge einer Falschaussage seiner Pflegetochter und infolge eines fehlerhaften Glaubwürdigkeitsgutachtens, 683 Tage unschuldig im Gefängnis.

de.wikipedia.org

1980 und 1992), seit 1995 eine Pflegetochter und war in mehreren Berufen tätig.

de.wikipedia.org

Sie hatten fünf Kinder und eine Pflegetochter.

de.wikipedia.org

Eigene Kinder sind aus der Ehe nicht entstanden, allerdings hatten sie eine Pflegetochter.

de.wikipedia.org