Traductions de „Reiskocher“ dans le dictionnaire allemand » français

Re͟iskocher SUBST m

Reiskocher

cuiseur m à  riz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das Garen von Reis ein gutes Timing erfordert, kann man sich dafür auch eines elektrischen Reiskochers bedienen.

de.wikipedia.org

Ebenso werden wassergekühlte Motorräder und Autos aus japanischer Produktion abwertend Reiskocher genannt.

de.wikipedia.org

Der Reiskocher hat einen zum Reinigen herausnehmbaren Topf aus Metall (bei billigen Geräten Aluminium, bei teuren Modellen eine teflonbeschichtete Metalllegierung, die das Ankleben verhindert).

de.wikipedia.org

Heutzutage haben persische Reiskocher eine spezielle Garfunktion, die dieses Zubereitungsverfahren vereinfacht.

de.wikipedia.org

Auch hinterließ die Backmischung einen Nachgeschmack im Reiskocher, so dass die nächste Portion weißer Reis zum Beispiel nach Vanille schmeckte.

de.wikipedia.org

Sushi-Restaurants, die ihren Reis selber kochen, verwenden gewöhnlich einen elektrischen Reiskocher, in dem der Reis mit etwas weniger Wasser gegart wird als sonst üblich.

de.wikipedia.org

Die Reiskocher werden ab Werk auf eine Netzspannung ausgelegt verschaltet, ein Schalter zur Anpassung an die verfügbare Netzspannung ist unüblich.

de.wikipedia.org

Bei besseren Reiskochern wird daher das Wasser auf anderem Wege als durch den Reis hindurch zum Heizelement zurückgeleitet, um dann dort wieder zu verdampfen.

de.wikipedia.org

Einige Reiskocher haben zwei getrennte Heizelemente.

de.wikipedia.org

Dies geht zum Beispiel mit Reis, weswegen der Solarkocher auch oft umgangssprachlich Reiskocher genannt wird.

de.wikipedia.org