Traductions de „Rosenblatt“ dans le dictionnaire allemand » français

Rosenblatt SUBST nt

Rosenblatt (Blütenblatt)

pétale m de rose

Rosenblatt (Laubblatt)

feuille f de rose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Rosenzüchter betrachten Blattschneiderbienen als Schädlinge, da sie exakt kreisrunde Löcher (mit bis zu 1 cm Durchmesser) vom Rand her in die Rosenblätter schneiden.

de.wikipedia.org

Eine einzelne Larve wurde erfolgreich mit Nadeln von Fichten und Lärchen und auch mit Rosenblättern aufgezogen.

de.wikipedia.org

Zu den Krankheiten, die bei Rosen auftreten, zählt der Rosenrost, der Sternrußtau sowie Grauschimmelfäule, die auf den Rosenblättern braune Flecken hervorruft und Blütenknospen vertrocknen und faulen lässt.

de.wikipedia.org

Die Eier werden einzeln oder in kleinen Gruppen an Knospen, Stacheln oder in der Nähe junger Rosenblätter abgelegt.

de.wikipedia.org

Denn bald sind die Rosenblätter verweht.

de.wikipedia.org

Die Kollektion erinnerte an feengleiche Luxuswesen mit Rosenblättern, Federn und Zweigen umgeben.

de.wikipedia.org

Keller lebte von den Früchten der Bäume, aß Gemüse, Honig, Rosenblätter und Zucker.

de.wikipedia.org

Als sie einmal traurig im Garten herumgeht, sieht sie auf einer Insel in einem Teich einen Laubfrosch mit einem Rosenblatt auf dem Kopf, der ihr beizustehen verspricht.

de.wikipedia.org

Das Glas ist zum Großteil mit Wasser gefüllt, darin sind die Pflanzenstängel und zudem ein einzelnes Rosenblatt sichtbar.

de.wikipedia.org

Rosenblatts Schallplattenaufnahmen werden bis heute in verschiedenen Zusammenstellungen auf LP und CD wiederveröffentlicht.

de.wikipedia.org