français » allemand

Traductions de „Schaltfläche“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Schaltfläche f
Schaltfläche Start

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies ermöglicht eine schnellere Eingabe im Vergleich zu Systemen, die mehrmaliges Tippen einer Schaltfläche erfordern.
de.wikipedia.org
In grafischen Benutzeroberflächen besagt eine bei Menüfunktionen oder Schaltflächen angehängte Ellipse, dass bei Anwahl eine weitere Eingabe (beispielsweise als Dialog) folgt.
de.wikipedia.org
Das hat den Nachteil, dass die Zurück-Schaltfläche des Browsers dort nicht mehr funktioniert, da im neuen Fenster oder Tab zuvor keine Seiten aufgerufen wurden.
de.wikipedia.org
Die Schaltfläche zum Herunterfahren ist nun beschriftet, entsprechend größer und damit einfacher auszuwählen.
de.wikipedia.org
Ebenso enthalten sein kann eine Schaltfläche, mit der der Rechner per Mausklick neu gestartet werden kann.
de.wikipedia.org
Dazu zählen z. B. Schaltflächen (Buttons), Schieberegler und Labels.
de.wikipedia.org
Die Schriftgröße wird nicht korrekt hochskaliert, so dass bei höchster Auflösung die Beschriftung von Schaltflächen und die Missionstexte kaum noch lesbar sind.
de.wikipedia.org
Dies betrifft Seiten, die beispielsweise Links und Schaltflächen zur Konfiguration von Systemeinstellungen enthalten.
de.wikipedia.org
Gesteuert wird der Käfer entweder manuell über Schaltflächen neben der Weltkarte oder über ein der jeweiligen Version entsprechendes „Programm“.
de.wikipedia.org
Am Computer muss der Auswahlvorgang in der Regel durch Mausklick auf eine Schaltfläche zur einer Bestätigung abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Schaltfläche" dans d'autres langues

"Schaltfläche" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina