allemand » français

Traductions de „Schuljahres“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schuljahr SUBST nt

2. Schuljahr (Klassenstufe):

Schuljahr
classe f
im achten Schuljahr sein
≈ être en quatrième

Expressions couramment utilisées avec Schuljahres

der Beginn des neuen Schuljahres
le début de la nouvelle année scolaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bekannt ist die Schule für ihre Kulturtage zum Abschluss des Schuljahres.
de.wikipedia.org
Diese Materialien enthalten sowohl den Lehrstoff eines Schuljahres als auch Arbeitsblätter mit Übungen, die Schülern die Aneignung dieses Stoffes ermöglichen.
de.wikipedia.org
Ab Ende des Schuljahres 1910/11 endete die Sonntagsschule und wurde durch die Berufsfortbildungsschule als Bau- und Gewerbe- sowie Malerschule ersetzt.
de.wikipedia.org
Durch Beschluss der Niedersächsischen Landesregierung wurden aber alle Orientierungsstufen am Ende des Schuljahres 2003/2004 aufgelöst.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete er 35 Jahre lang bis zum Ende des Schuljahres 2019/20 als Religions- und Lateinlehrer.
de.wikipedia.org
Die ostdeutschen Schüler, die zuvor noch nicht selektiert unterrichtet worden waren, zeigten zu Beginn des Schuljahres keinen signifikanten Effekt.
de.wikipedia.org
Die Klassensprecher und der Schülersprecher werden zu Beginn jedes Schuljahres neu gewählt.
de.wikipedia.org
Die Schüler der Abschlussklassen finden sich zu Beginn des Schuljahres zu Tanzpaaren zusammen und besuchen während des gesamten zehnten Schuljahrs einen wöchentlich stattfindenden zweistündigen Tanzkurs.
de.wikipedia.org
Sobald sich die Schüler mit einem Projekt angemeldet haben, beginnt die Arbeitsphase, die bis zum Ende des Schuljahres andauert.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Schuljahres 2017/18 zogen die Grundschule und die Kinderkrippe aus dem Hauptgebäude in das nach modernen Umweltstandards erbaute neue Südgebäude.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires