Traductions de „Seekarte“ dans le dictionnaire allemand » français

Seekarte SUBST f

Seekarte

carte f marine [ou nautique]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Rudergänger dagegen steuert das Schiff tatsächlich, in der Regel nach den Vorgaben des zuständigen nautischen Offiziers (z. B. Einträge in Seekarten oder Ruderkommandos).

de.wikipedia.org

Diese Schiffe liegen immer auf der gleichen Position (stationsfest) und sind auch in den Seekarten sowie elektronischen Navigationshilfen eingetragen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse werden in Seekarten als einzelne Tiefenangaben oder als Tiefenlinien eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass die Insel zwar in den Seekarten verzeichnet war, jedoch weitab von der tatsächlichen Position.

de.wikipedia.org

Einzelheiten hierzu sind im Artikel Seekarte zu finden.

de.wikipedia.org

Hier finden sich auch die meisten Hotels und Restaurants sowie Geschäfte mit allem, was Segler benötigen – von Lebensmitteln bis zu Seekarten und Bootszubehör.

de.wikipedia.org

In deutschen Seekarten lassen sich die Lagen der Wattenhochs mit Hilfe der Tiefenangaben ungefähr feststellen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden hier Seekarten fachgerecht aufbewahrt und ausgelegt.

de.wikipedia.org

Sogar in den offiziellen Seekarten ist die Position um über 100 Meter nach Süd-Westen verschoben verzeichnet.

de.wikipedia.org

Ihr deskriptiver Name ist erstmals auf einer Seekarte der britischen Admiralität aus dem Jahr 1930 zu finden.

de.wikipedia.org