allemand » français

Soldat(in) <-en, -en> [zɔlˈdaːt] SUBST m(f)

NS-Soldat SUBST m

UN-Soldat(in) [uːˈʔɛn-] SUBST m(f)

Expressions couramment utilisées avec Soldaten

einen Soldaten beurlauben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Deserteur muss er zunächst sowohl vor den deutschen als auch vor den russischen Soldaten versteckt werden.
de.wikipedia.org
Unter Umständen besteht das Verbindungskommando nur aus einem Soldaten, meistens einem Stabsoffizier, dem sogenannten Verbindungsoffizier.
de.wikipedia.org
Widerstand wurde durch die Einquartierung von Soldaten gebrochen.
de.wikipedia.org
Sie stehen während dieser Wehrdienstleistung in einem Wehrdienstverhältnis, die Teilnehmer sind also Soldaten mit allen Rechten und Pflichten.
de.wikipedia.org
Er war nach eigenen Angaben überzeugt, israelische Soldaten würden anschließend den Felsendom abreißen.
de.wikipedia.org
Plötzlich tauchen drei versprengte amerikanische Soldaten aus dem Schneetreiben auf.
de.wikipedia.org
Zwei Soldaten biegen den Draht in eine Position, so dass ein dritter, auf dem Rücken liegender, Soldat ihn mit der Drahtschere durchschneiden kann.
de.wikipedia.org
Schon wenige Tage nach seiner Inthronisierung wäre der Kalif während der obligatorischen Heeresmusterung beinahe vom Speerwurf eines aufgebrachten sudanesischen Soldaten getroffen wurden.
de.wikipedia.org
Der gesamte Alte Kurpark war angefüllt mit alten Karren, verletzten Soldaten und Pferden.
de.wikipedia.org
Wegen des Fronteinsatzes der wehrpflichtigen Soldaten fehlten vielfach Arbeitskräfte und erhöhten sich die Produktionskosten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina