Traductions de „Standrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Standrecht SUBST nt sans pl MILIT

Standrecht

loi f martiale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landfrieden schufen eine Art Standrecht und Sondergerichte, die Landfriedensgerichte.

de.wikipedia.org

Er setzte sich damit über die Regeln des Standrechts hinweg.

de.wikipedia.org

Weil ab 20 Uhr Standrecht herrschte, begann die Vorstellung bereits um 17.30 Uhr.

de.wikipedia.org

Es wurde das Standrecht verhängt und ein mutmaßlicher österreichischer Husar als Spion zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Für die Europäer begann der Krieg mit der Verhängung des Standrechts 1828.

de.wikipedia.org

Sie bewerten so gerechtfertigte Todesstrafen als Justizmorde: „Todesstrafe als wirksames Mittel gegen Freipresserei müßte dann gleich schon den Rechtsstaat durchs Standrecht ersetzen“.

de.wikipedia.org

Über die Gegend wurde das Standrecht verhängt und während der Untersuchungen sämtliche 800 männlichen Einwohner zwischen 16 und 60 Jahren drei Tage lang interniert sowie die Erschießung jedes zehnten angedroht.

de.wikipedia.org

Eine Eskalation konnte nur durch ein massives Polizeiaufgebot unterdrückt werden, so wurde etwa ein Geschäftshaus durch Militär unter Verkündung des Standrechts bewacht.

de.wikipedia.org

Wer Todesstrafe, Folter und Standrecht gegen Terroristen verlange, unterstütze deren Methoden und Ziele, da dann die Gesellschaft dem Zerrbild gleiche, das Terroristen von ihr zeichneten.

de.wikipedia.org

Kommen Plünderungen von Waffendepots vor, ist sofort seitens des Soldatenrates das Standrecht zu verhängen.

de.wikipedia.org