Traductions de „Stückelung“ dans le dictionnaire allemand » français

Stückelung <-, -en> SUBST f

Stückelung FIN

coupure f

Stückelung BOURSE von Aktien

fractionnement m

in kleiner Stückelung

en petites coupures

Expressions couramment utilisées avec Stückelung

in kleiner Stückelung

en petites coupures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wählt er den gewünschten Auszahlungsbetrag und gegebenenfalls die Stückelung.

de.wikipedia.org

Die Hilfe kann als Ganzes oder in zeitlicher Stückelung erworben werden, allerdings jeweils nicht länger als zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Laut Angaben der Polizei war man nicht in der Lage, die geforderte Summe und Stückelung in dem zeitlich engen Rahmen von drei Stunden bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Das Futter sollte immer in feiner Stückelung gegeben werden.

de.wikipedia.org

Der Anrufende wurde gefragt, in welcher Stückelung und Reihenfolge er die Münzen einwerfen wird.

de.wikipedia.org

Diese Verfügungsbestimmungen widersprachen den Erfahrungen zur Praxis der Stückelung bei Hinterziehung und auch der Auffassung der Staatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Dabei entfielen mit mehr als 119 Millionen Noten etwa 32 Prozent auf die Stückelung zu 500 Kronen, die somit am häufigsten anzutreffen war.

de.wikipedia.org

Dieses muss die Anzahl und die Stückelung der ausgegebenen Wertrechte sowie die Gläubiger aufführen und ist nicht öffentlich.

de.wikipedia.org

Auch diese Stückelung wurde von Abgeordnetenwatch kritisiert, da die Höhe der Spenden auf diese Weise lange unbemerkt blieb.

de.wikipedia.org

Die Stückelung blieb unverändert, in Farbe und Grafik unterschied sich diese Auflage aber deutlich von der ersten.

de.wikipedia.org