Traductions de „Teilnehmerliste“ dans le dictionnaire allemand » français

Teilnehmerliste SUBST f

Teilnehmerliste

liste f des participants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bat den ungarischen Veranstalter, auf der Einladung einfach die Teilnehmerliste zu ändern.

de.wikipedia.org

Somit waren es 42 Länder, (dadurch ein Land weniger als im Vorjahr) in der Teilnehmerliste nachdem mehrere Länder ihre verfrühte Absage zurückgezogen hatten.

de.wikipedia.org

Die Tagesordnungspunkte sowie die Teilnehmerlisten werden erst nach einem Treffen den internationalen Presseagenturen zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmerliste für den ersten Lauf enthielt 28 Nennungen.

de.wikipedia.org

Eine detaillierte Teilnehmerliste findet sich bei der Endwertung.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmerliste wies einige Werferinnen mit jahrelanger Erfahrung auf.

de.wikipedia.org

Dass das Konzilsdokument ohne Einleitung, Datum und Teilnehmerliste überliefert ist, macht die Datierung schwierig.

de.wikipedia.org

So können Weiterbildungsdatenbanken auch Informationen, die die Durchführung und Organisation der Weiterbildungen betreffen (unter anderem Teilnehmerlisten, Dozenten, Veranstaltungsräume), enthalten.

de.wikipedia.org

Sie darf eine Bearbeitungszeit von sieben Tagen in Anspruch nehmen, um die Teilnehmerliste (Abs.

de.wikipedia.org

Es war 2002 noch nicht auf der Teilnehmerliste.

de.wikipedia.org