Traductions de „Telefondienst“ dans le dictionnaire allemand » français

Telefondienst SUBST m

1. Telefondienst sans pl (Tätigkeit):

Telefondienst

permanence f téléphonique

Telefondienst haben

assurer une/la permanence téléphonique

2. Telefondienst (Service einer Telefongesellschaft):

Telefondienst

service m téléphonique

Expressions couramment utilisées avec Telefondienst

Telefondienst haben

assurer une/la permanence téléphonique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das abnehmende Unternehmen kann die so entgegengenommenen Daten sodann ins Internet weiterleiten, um den Endkunden so Internetdienste anzubieten, oder diese zu einer Telefonie-Plattform führen, um so Telefondienste anzubieten.

de.wikipedia.org

Während zu den Anfangszeiten des Telefondienstes nur eine analoge Übertragung des Sprachsignals über Kupferdoppeladern stattfand, wird Telefonie heute hauptsächlich digital vermittelt und verarbeitet.

de.wikipedia.org

Zunächst gehörten Telefondienst und andere Büroarbeiten zu seinem Tätigkeitsfeld, ab Mitte der 1960er Jahre wirkte er dann als Studiomusiker und Tontechniker.

de.wikipedia.org

Mittlerweile basieren Rechnernetze auf eigenen Glasfaser- oder Kupferleitungen, über die auch Telefondienste abgewickelt werden können.

de.wikipedia.org

1909 erfolgte der Anschluss an das Telefonnetz und drei Jahre später wurde im Postamt der Telefondienst eingeführt.

de.wikipedia.org

Seit 1910 gab es Bestrebungen der Angestellten im Telefondienst, sich unabhängig voneinander zu organisieren.

de.wikipedia.org

In den damals neuen Bundesländern mussten zum Aufbau der Telefondienste und des Mobilfunkes enorme Investitionen getätigt werden.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, 1990 wurde das staatliche Monopol auf Telefondienste und auf die Betreibung der Netze beschränkt.

de.wikipedia.org

Der Telefondienst stellt nur eine Verbindung zwischen zwei Kommunikationspartnern zur Verfügung, er ist der genutzte Basisdienst.

de.wikipedia.org

Der Telefondienst wurde 1883 zum ersten Mal angeboten.

de.wikipedia.org