allemand » français

Törin

Törin → Tor

Voir aussi : Tor , Tor

Tor (Törin) <-en, -en> SUBST m (f)

Tor vieilli sout:

fol(le) m (f) littér

Tor <-[e]s, -e> [toːɐ] SUBST nt

1. Tor (breite Tür, Stadttor):

Tor
porte f

3. Tor (Torgehäuse):

Tor
buts mpl
Tor

4. Tor (Slalomtor):

Tor
porte f

Tor <-[e]s, -e> [toːɐ] SUBST nt

1. Tor (breite Tür, Stadttor):

Tor
porte f

3. Tor (Torgehäuse):

Tor
buts mpl
Tor

4. Tor (Slalomtor):

Tor
porte f

Tor (Törin) <-en, -en> SUBST m (f)

Tor vieilli sout:

fol(le) m (f) littér

Brandenburger Tor [ˌbrandənbʊrgɐ ˈtoːɐ] SUBST nt ARCHIT

Expressions couramment utilisées avec Toren

an den Toren klopfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vor den Toren der Stadt werden Adlerfische, Sardinen, Seezungen, Doraden, Thunfische und zahlreiche weitere Arten gefangen.
de.wikipedia.org
Mit 13 Toren in seinem ersten Spieljahr wurde er auf Anhieb zweitbester Torschütze des Vereins.
de.wikipedia.org
Seit 2008 werden aus dem Logistikzentrum in Weiden-Brandweiher, unmittelbar vor den Toren der Stadt, pro Tag zu Spitzenzeiten bis zu 120.000 Artikel versendet.
de.wikipedia.org
Hier etablierte er sich sofort als Leistungsträger und sorgte mit seinem 15 Toren in 31 Ligabegegnungen dafür, dass sein Verein bis zum Saisonende im Aufstiegskampf mitmischte.
de.wikipedia.org
Im Aufstiegsjahr stieg man wieder ab und hatte ein rekordverdächtiges Torverhältnis von -106 Toren.
de.wikipedia.org
In 5 Spielen, mit 2 Toren und 2 Assist, hatte er seinen Anteil am größten Erfolg einer deutschen Nachwuchsnationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Mit 27 Toren in 59 Länderspielen ist er der Rekordschütze der marokkanischen Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Vor den Toren der bestreikten Betriebe stehen in der Regel so genannte Streikposten.
de.wikipedia.org
Die Sportstätte besteht aus zwei überdachten Längstribünen und hinter den Toren zwei Stahlrohrränge unter freiem Himmel.
de.wikipedia.org
Hier wurde er Ende seiner ersten Saison mit insgesamt 264 Toren Torschützenkönig der Bundesliga.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina