allemand » français

Traductions de „Umsatz“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Umsatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Umsatz brach ein, die Lagerbestände stiegen und die Erlöse gingen nach unten.
de.wikipedia.org
Mit dieser Übernahme erreichte der fusionierte Lebensmittelkonzern einen Umsatz von rund 50 Mrd.
de.wikipedia.org
Die Rangfolge der jährlich erscheinenden Liste der 2000 größten börsennotierten Unternehmen der Welt errechnet sich aus einer Kombination von Umsatz, Nettogewinn, (Aktiva und Marktwert).
de.wikipedia.org
Gemessen am Umsatz ist es das viertgrößte Unternehmen für Netzwerksicherheit.
de.wikipedia.org
Der Umsatz der Wildreservate mit lokalen Jägern betrug 300 Millionen, mit ausländischen Trophäenjägern 120 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org
Umsatz generiert das Unternehmen dadurch, dass es den Kreditnehmern einen Prozent der Kreditsumme in Rechnung stellt.
de.wikipedia.org
Nach einem Rekordverlust von 43 Millionen bei einem Umsatz von 191 Millionen Franken im Jahr 2001, wird auch ein neues Management eingesetzt.
de.wikipedia.org
Treffen diese Voraussetzungen zu, wird der Gewinn nach Einnahmen-Ausgaben-Rechnung ermittelt, d. h. die Berechnungsgrundlage wird der Umsatz der sich aus den aufzuzeichnenden Betriebseinnahmen bildet.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren wurde mit Bürostühlen mehr Umsatz erzielt als mit dem restlichen Sortiment.
de.wikipedia.org
Der Verkauf von Dampfwagen an private Nutzer machte nur einen sehr kleinen Teil des Umsatzes aus; der Nutzfahrzeugbau war ungleich wichtiger.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Umsatz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina