Traductions de „Umweltbewegung“ dans le dictionnaire français » allemand

mouvement écolo

Umweltbewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine gewisse Renaissance erlebten unterschiedliche Vollkornbrotsorten im Rahmen der Öko- und Umweltbewegung in den 1970er und 1980er Jahren.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich die Umweltbewegung, die die vorgeschlagenen Ansätze aufgriff und versuchte, sie praktisch umzusetzen.

de.wikipedia.org

Es gibt Überschneidungen mit der wachstumskritischen Bewegung und der Umweltbewegung.

de.wikipedia.org

In den 1970er und 1980er Jahren war die Anti-Atomkraft-Bewegung in der öffentlichen Wahrnehmung ein wesentlicher Teil der Umweltbewegung.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet profitierte direkt von der Umweltbewegung der frühen 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Lange vor dem Mauerfall hatte sich im Land darum eine starke Umweltbewegung herausgebildet.

de.wikipedia.org

Sein Werdegang spiegelt die Entwicklung der Umweltbewegung wider: vom thematischen Stiefkind zum zentralen gesellschaftlichen und politischen Thema der heutigen Zeit.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis wird von vielen als der Beginn der modernen Umweltbewegung angesehen.

de.wikipedia.org

Mit der Umweltbewegung hat das öffentliche Interesse dieser Studien zugenommen und fordert durch ihre politische Einflussnahme höhere Maßstäbe im Umweltrecht.

de.wikipedia.org

Die Proteste waren Teil einer größeren Untergrundkultur, die auch Umweltbewegung, die Atomkraftgegner und die Hausbesetzerszene umfasste.

de.wikipedia.org