Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Im Rahmen einer abstrakten Normenkontrolle überprüft das Bundesverfassungsgericht losgelöst von einem Einzelfall die Vereinbarkeit einer Rechtsnorm mit höherrangigem Recht.de.wikipedia.org
- Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der jeweiligen Verfassung.de.wikipedia.org
- So wurde die Frage nach der Vereinbarkeit des Islams und damit der Muslime mit den Grundsätzen westlicher Gesellschaften gestellt.de.wikipedia.org
- Besonders setzte sie sich für die Vereinbarkeit von Mutterdasein und Berufstätigkeit ein.de.wikipedia.org
- Er arbeitet in seinem Part die Vereinbarkeit von christlichem Glauben mit zeitgenössischen Aussagen der Philosophie und der Naturwissenschaften bezüglich der Natur des Menschen heraus.de.wikipedia.org
- 2015 setzte das Bundesfamilienministerium den Beirat für Beirat für die Vereinbarkeit von Pflege und Beruf ein.de.wikipedia.org
- Diese Entwicklungen sind dazu angelegt, dass das Modell einer parallelen Vereinbarkeit Praxis wird.de.wikipedia.org
- So konnte die Vereinbarkeit des Einsatzes mit Artikel 9 der Verfassung besser begründet werden.de.wikipedia.org
- In ihrem Werk macht sie zahlreiche Referenzen zu den wissenschaftlichen Erneuerungen, wie z. B. in Ausführungen über die Vereinbarkeit von katholischem Glauben und Naturgesetzen.de.wikipedia.org
- Diese sollen die Vereinbarkeit des religiösen Glaubens mit der natürlichen Vernunft aufweisen.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand