Traductions de „Verkehrsbedingungen“ dans le dictionnaire français » allemand

la circulation est difficile

die Verkehrsbedingungen sind schlecht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die größten Veränderungen gab es nach 1989, als der Bahnhof den veränderten Verkehrsbedingungen angepasst wurde.

de.wikipedia.org

Da das Klima vor allem im Tiefland durch ausgedehnte Regenzeiten gekennzeichnet ist, führt diese Situation immer wieder zu schlechten Verkehrsbedingungen.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung einer ermäßigten Geschwindigkeit trägt nach verkehrswissenschaftlichen Erkenntnissen auf Autobahnen auch bei günstigen Orts- und Verkehrsbedingungen nachhaltig zur Vermeidung von Unfällen, vor allem von solchen mit schweren Folgen, bei.

de.wikipedia.org

So hat der Bahnhofsbereich eine Lage, die den Verkehrsbedingungen heute noch entspricht.

de.wikipedia.org

Da es keine Gleise und keine Oberleitung gibt, kann die Route den Verkehrsbedingungen entsprechend angepasst werden, zum Beispiel bei Verkehrsbehinderungen durch Unfälle oder Straßenbauarbeiten.

de.wikipedia.org

Gefahren wird auf ausgeschilderten Strecken mit Geschwindigkeiten, die Verkehrsbedingungen und Gruppendynamik bestimmen.

de.wikipedia.org

Da die Brücke den aktuellen Verkehrsbedingungen nicht mehr standhält, muss diese abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Da die Brücke den aktuellen Verkehrsbedingungen nicht mehr standhält, muss diese im Jahr 2017 abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Die Gebiete westlich Bergens litten durch die schwierigen Verkehrsbedingungen unter Abwanderung.

de.wikipedia.org

Noch vor dem beginnenden Eisenbahnzeitalter bestimmten Vorteile wie gute Verkehrsbedingungen und Wasserkraft die Standortwahl im badischen Teil des Schwarzwaldes.

de.wikipedia.org