Traductions de „Verneinung“ dans le dictionnaire allemand » français

Verneinung <-, -en> SUBST f

1. Verneinung:

Verneinung einer Frage

réponse f négative

die Verneinung einer Frage

la réponse négative à une question

2. Verneinung (Leugnung):

Verneinung

négation f

3. Verneinung GRAM:

Verneinung

négation f

doppelte Verneinung

double négation

Expressions couramment utilisées avec Verneinung

doppelte Verneinung

double négation

die Verneinung einer Frage

la réponse négative à une question

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit zunehmendem öffentlichen Interesse bei anhaltenden Sichtungen wuchs jedoch die Kritik an der offiziellen Verneinung des Phänomens.

de.wikipedia.org

Sie ist Verneinung, indem sie definierend und bestimmend abgrenzt und somit immer etwas ausschließt.

de.wikipedia.org

Er sah in der Askese die Verneinung und Abtötung des Willens zum Leben.

de.wikipedia.org

Die Verneinung wird regulär mit dem Wort nem gebildet.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Verneinung wird nur die eine Folge des Verdrängungsvorganges rückgängig gemacht, dass dessen Vorstellungsinhalt nicht zum Bewusstsein gelangt.

de.wikipedia.org

Das alles erklärt aber noch nicht, wie die Zandiks zur Verneinung alles Spirituellen kamen.

de.wikipedia.org

Die Verneinungen sind nicht privativ („beraubend“) gemeint, das heißt, sie weisen nicht auf ein Fehlen von etwas hin.

de.wikipedia.org

Wenn die Verneinung nicht am Ende des Satzes steht, muss eine zweite Verneinung am Satzende angefügt werden.

de.wikipedia.org

Nihilismus ist die Verneinung jeglicher Erkenntnis-, Wert- und Gesellschaftsordnung, umgangssprachlich auch die Verneinung aller positiven Ansätze.

de.wikipedia.org

Die Verneinung findet durch das Wort tügel (nicht) statt.

de.wikipedia.org