Traductions de „Versuchsanstalt“ dans le dictionnaire allemand » français

Versuchsanstalt SUBST f

Versuchsanstalt

laboratoire m [d'essai]

eine landwirtschaftliche Versuchsanstalt

une ferme expérimentale

Expressions couramment utilisées avec Versuchsanstalt

eine landwirtschaftliche Versuchsanstalt

une ferme expérimentale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1922 gründete er die Gesellschaft der Freunde und Förderer der Hamburgischen Schiffbau-Versuchsanstalt zu deren Weiterbetrieb.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion betreute er die Sektionen Acker- und Pflanzenbau, sowie Gemüse-, Obst- und Weinbau und das gesamte Feldversuchswesen der dazugehörenden Versuchsanstalten.

de.wikipedia.org

Um 1896 versuchte die preußische Regierung vergebens, die innovative Versuchsanstalt zu übernehmen, um sie zu einer geeigneten hydrologischen Anstalt zu erweitern.

de.wikipedia.org

Große Bedeutung haben seit etwa 1900 hydrodynamische Schiffsmodelle in den Schiffbau-Versuchsanstalten.

de.wikipedia.org

Im Ruhestand betrieb er sein Weingut in der Mönchshalde, das er als Musterbetrieb und Versuchsanstalt für heimische Weinkultur ausbaute.

de.wikipedia.org

Sie basierte auf umfangreichen Versuchsreihen an der Versuchsanstalt und enthielt zahlreiche Diagramme, welche die Praxis der Bemessung unterstützten.

de.wikipedia.org

Dem Gutsbetrieb wurden eine landwirtschaftliche Versuchsanstalt und eine Gärtnerei angegliedert.

de.wikipedia.org

Die Versuchsanstalt beschäftigte sich mit der Weiterentwicklung und Erforschung von Neuerungen auf dem Gebiet der Keramik.

de.wikipedia.org

Nach Aufkommen der Radartechnik ab 1935 verlor die Versuchsanstalt an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Siehe Höhere Graphische Bundes- Lehr- und Versuchsanstalt, Abteilung Druck- & Medientechnik.

de.wikipedia.org