Traductions de „Vierjahresplan“ dans le dictionnaire allemand » français

Vierjahresplan SUBST m

Vierjahresplan

plan m quadriennal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vierjahresplan hatte die Reichsregierung eine Steigerung des Fischverbrauchs um 100 % vorhergesagt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre nach der Proklamation des Vierjahresplanes und der Bildung einer umfangreichen Bürokratie zu dessen Umsetzung war die zwischenzeitliche Zielsetzung nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde mit der Einführung des Vierjahresplanes die Herstellung der Kriegsfähigkeit des Landes und der Wehrmacht binnen vier Jahren beschlossen.

de.wikipedia.org

Ab 1936 war das Strafvollzugssystem eng in den Vierjahresplan einbezogen und diente mehr und mehr rüstungspolitischen Zielen.

de.wikipedia.org

In seiner Funktion als Beauftragter für den Vierjahresplan organisierte er die wirtschaftliche Ausbeutung der besetzten Gebiete.

de.wikipedia.org

Mit dem Vierjahresplan von 1936 begann die Vorbereitung auf die erneute Kriegführung unter den Bedingungen der Autarkie von kriegswichtigen Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der im Vierjahresplan 1936 zum Ziel erklärten Autarkie in der Rohstoffversorgung wurde der Grubenbetrieb aber aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Der Vorstand trifft sich zweimal im Jahr, um das Budget und Ein- und Vierjahrespläne zu beschließen.

de.wikipedia.org

Die Rüstungsaufträge während des Vierjahresplanes wurden auf der Basis der Kostendeckung mit festgelegten Gewinnmargen von drei bis sechs Prozent zwischen Regierung und Industrie abgewickelt.

de.wikipedia.org

Der Bau von Hydrierwerken wurde wesentlicher Bestandteil der Autarkiebestrebungen des Vierjahresplans und politisch gegenüber anfänglichen Widerständen der Industrie durchgesetzt und breit öffentlich diskutiert.

de.wikipedia.org