Traductions de „Vierzehnjährige“ dans le dictionnaire allemand » français

Vierzehnjährige(r) SUBST m décl wie adj

Vierzehnjährige(r)

jeune mf de quatorze ans

etw als Vierzehnjährige tun

faire qc à l'âge de quatorze ans

Voir aussi : Achtjährige(r)

Achtjährige(r) SUBST f(m) décl wie adj

Achtjährige(r)

garçon m /fille f de huit ans

Expressions couramment utilisées avec Vierzehnjährige

etw als Vierzehnjährige tun

faire qc à l'âge de quatorze ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Ehrgeiz und Zielstrebigkeit erlernte die begabte Vierzehnjährige schnell die russische Sprache und versuchte, sich am Hof zu integrieren.

de.wikipedia.org

Ihr Vater verlobte sie als Vierzehnjährige mit einem jungen Rhetor aus der weiteren Verwandtschaft.

de.wikipedia.org

Man mache den Selbstversuch und stelle sich vor, als Vierzehnjährige sagen zu sollen: „Meine Gefühle sind völlig erkaltet“.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zwischen Mutter und Sohn war ohnehin nicht das beste, da ihr der erst vierzehnjährige Dauphin fast täglich Vorwürfe bezüglich ihres schamlosen Lebensstils machte.

de.wikipedia.org

Das geschieht nicht ganz ohne Eigeninteresse, da die Vierzehnjährige doch zusehends unter der Enge der Zwei-Personen-Familie, ohne männlichen (väterlichen) Einfluss, leidet.

de.wikipedia.org

Als Vierzehnjährige spielte sie als Schlagzeugerin in einer Dixielandband.

de.wikipedia.org

Sie erhielt eine Ballettausbildung und stand im Kabarett der Namenlosen bereits als Vierzehnjährige auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Das vierzehnjährige „Stanzchen“, wie sie von der Gouvernante genannt wird, traut sich aber nicht, ihrem Vater von den Diebstählen zu berichten.

de.wikipedia.org

Der vierzehnjährige König selbst tanzte hier zum ersten Male die Rolle der aufgehenden Sonne.

de.wikipedia.org

Auffällig ist auch die Basis der Pyramide: Es gibt deutlich mehr Zehn- bis Vierzehnjährige als Fünfzehn- bis Neunzehnjährige, danach blieb die Geburtenrate nahezu konstant.

de.wikipedia.org