Traductions de „Zahlungsabwicklung“ dans le dictionnaire allemand » français

Zahlungsabwicklung SUBST f

Zahlungsabwicklung

exécution f d'un/du paiement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nahezu alle notwendigen Funktionen (wie z. B. Lagerhaltung, Produktion, Versand, Zahlungsabwicklung etc.) werden vom Anbieter übernommen und die Nutzer müssen lediglich die Motive und Art der Merchandisingartikel selbst festlegen.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistung ziele dann nach wirtschaftlicher Betrachtung auf eine Zahlungsabwicklung und gerade nicht mehr auf eine Finanzierung ab.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verfahren leitet die Auftraggeberbank den Zahlungsauftrag an eine bestimmte Bank weiter, mit der zuvor vereinbart wurde, dass sie die weitere Zahlungsabwicklung durchführt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Befugnissen ausgestattet agierte die Bank als Staatsbank und verfügte damit auch über ein Monopol in den Zahlungsabwicklungen.

de.wikipedia.org

Er ermöglicht eine automatisierte Zahlungsabwicklung und kann sowohl für nationale wie auch für internationale Zahlungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zahlungsabwicklung mittels Akkreditiv spielt im Außenhandel eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Ein Versagen bei der Zahlungsabwicklung ist ein Systemrisiko, welches weit verbreitete Liquiditäts- oder Kreditprobleme auslösen und damit die Stabilität des Finanzsystems oder sogar der gesamten Wirtschaft gefährden kann.

de.wikipedia.org

Allerdings erwirbt die zentral regulierende Stelle nicht die Verbindlichkeiten des Debitors im Verlauf der Zahlungsabwicklung.

de.wikipedia.org

Bei der Zahlungsabwicklung erhebt paydirekt Transaktionsdaten, die über den Umfang einer normalen Überweisung hinausgehen.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des Zahlungspflichtigen ist eine möglichst sichere Zahlungsabwicklung gewünscht.

de.wikipedia.org