allemand » français

Traductions de „Zauberei“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zauberei <-, -en> [tsaʊbəˈraɪ] SUBST f

1. Zauberei sans pl (Magie):

Zauberei
magie f
an Zauberei grenzen

2. Zauberei → Zauberkunststück

Voir aussi : Zauberkunststück

Zauberkunststück SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Zauberei

an Zauberei grenzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In dieser Welt sind Magie und Zauberei nichts Ungewöhnliches; die mittelalterliche Welt wird durch reale Elemente wie Wikinger, Mongolen und Kreuzfahrer abgerundet.
de.wikipedia.org
Nur wenige männliche Bewohner der Zauberwelt sind noch mit Zauberei vertraut, sind jedoch eine Minderheit, die im Untergrund lebt.
de.wikipedia.org
Die Kirche und die Bevölkerung sahen die Forschung in der früheren Zeit als Hexerei und Zauberei an.
de.wikipedia.org
Wenn ein Magier den wahren Namen eines Menschen kennt, kann er ihn durch Zauberei völlig kontrollieren und manipulieren.
de.wikipedia.org
Wichtigste neue Inhalte sind die neue Fraktion der Zwerge und deren besondere Runen-Zauberei.
de.wikipedia.org
Er schwenkte vom Kasperletheater zur Zauberei um und kaufte sich mit den Einnahmen immer weitere Tricks.
de.wikipedia.org
Seine Witwe beschuldigte in ihrem Zorn Schwarte der Zauberei.
de.wikipedia.org
In den Hexenprozessen wurden 39 Menschen, 35 Frauen und 4 Männer, wegen angeblicher Zauberei hingerichtet.
de.wikipedia.org
Er kann sich nicht vorstellen, der Liebe verfallen zu sein – eher handele es sich um Zauberei.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeit des Offizialatgerichtes erstreckte sich im 15. Jahrhundert auf Wucher, Geldfälscherei, Meineid, Sexualdelikte, Zauberei und Ketzerei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zauberei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina