Traductions de „Zusatzleistung“ dans le dictionnaire allemand » français

Zusatzleistung SUBST f meist Pl

Zusatzleistung

prestation f annexe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außer Doppelfrankierungen gab es manchmal zusätzlich aufgeklebte Briefmarken z. B. wegen Portoerhöhungen oder Zusatzleistungen (Luftpost, Einschreiben etc.).

de.wikipedia.org

Der Zusatzversicherte hat meist auch die Möglichkeit, auf die Sonderklasse zu verzichten, sich auf die allgemeine Gebührenklasse zu legen und nur die anderen Zusatzleistungen wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Hoffnungen, Zusatzleistungen (wie beispielsweise Flottenmanagement-Anwendungen) auf Basis des Mautsystems anzubieten, erfüllten sich nicht.

de.wikipedia.org

Der Zweckertrag geht in die Leistungsrechnung als Grundertrag ein, der um kalkulatorische Zusatzleistungen zu ergänzen ist.

de.wikipedia.org

Über diese Standards hinaus können Zusatzleistungen wie Frühstück- und Abendbrotservice, Zimmerservice, Hausmeister- und hauswirtschaftliche Dienstleistungen gebucht werden.

de.wikipedia.org

Für die Zusatzleistungen im Premiumpaket muss der Nutzer einen regelmäßigen Betrag entrichten.

de.wikipedia.org

Für den Anwender war diese Zusatzleistung allerdings nur begrenzt nutzbar, da bei Karten anderer Hersteller oft die notwendigen Treiber zur benutzten Software fehlten.

de.wikipedia.org

Auslandskrankenversicherungen werden oft auch als Zusatzleistungen von Kreditkarten, Mitgliedschaften bei Automobilclubs oder Krankenzusatzversicherungen angeboten.

de.wikipedia.org

Zusatzleistungen sind nicht im Bewertungsmaßstab enthaltenen kieferorthopädischen Leistungen, die nicht als Mehrleistungen anzusehen sind.

de.wikipedia.org

Anmerkung:: Zusatzleistungen, Nebenleistungen, Folgeleistungen und Sonderleistungen werden auch als Sekundärleistungen bezeichnet.

de.wikipedia.org