allemand » français

Traductions de „arroganter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . arrogant [aroˈgant] ADJ

II . arrogant [aroˈgant] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Welch ist ein zerstreuter, fader Pedant, seine Frau ist von arroganter Verkniffenheit gezeichnet und seine Söhne sind von sich selbst eingenommene Künstler.
de.wikipedia.org
Er erweist sich als arroganter, überheblicher Schnösel.
de.wikipedia.org
Er scheine überhaupt keine Emotionen zu haben – von ironischem Zynismus und arroganter Schadenfreude einmal abgesehen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Haltung folgte aber auch ein teils arroganter Elitismus.
de.wikipedia.org
Er kann als Verbrecher im strafrechtlichen Sinn oder als arroganter Neureicher, als dekadenter Aristokrat, unterdrückender Fabrikbesitzer oder politischer Extremist dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Fahrer des Fahrzeugs entpuppt sich in Folge als arroganter Schnösel, der die beiden auch noch anpöbelt.
de.wikipedia.org
Die Christlichdemokraten fühlten sich vom freisinnigen Seniorpartner in arroganter Weise brüskiert und begannen sich in ihrer Verärgerung den Sozialdemokraten zu nähern.
de.wikipedia.org
Ein arroganter alter Wicht, der sich beim Arzt vor kleine Kinder drängelt und Damenbesuch (von der Frau des Kinobesitzers) empfängt.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten war von Kritikern als arroganter Missbrauch seiner Vollmachten ausgelegt worden.
de.wikipedia.org
Auch werden die Händler zunehmend arroganter und beschimpfen die Indianer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires