allemand » français

Traductions de „auskundschaften“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

aus|kundschaften [ˈaʊskʊntʃaftən] VERBE trans

auskundschaften (Weg)
auskundschaften (Lage)
auskundschaften (Versteck)
auskundschaften (feindliche Stellungen)
auskundschaften, ob/wann ...

Expressions couramment utilisées avec auskundschaften

auskundschaften, ob/wann ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dafür hatte er das Gebäude tagelang beobachtet, das Sicherheitspersonal ausgekundschaftet und sich als Geschäftsmann verkleidet Zutritt zum Gebäude verschafft.
de.wikipedia.org
Danach sollten Missionare Länder der Reformation persönlich auskundschaften und heimlichen Katholiken und dem katholischen Glauben nahestehenden Personen helfen.
de.wikipedia.org
Allen Dean schildert seine Jagd, seine Vorlieben und zeigt seine aktuellen Opfer, die er vorher ausgekundschaftet hat sowie seine Zufallsopfer.
de.wikipedia.org
Nachdem ihn Bankangestellte mit einem Komplizen beim Auskundschaften einer Bank beobachtet hatten, wurde eine Fahndung eingeleitet.
de.wikipedia.org
Andere häufige Tätigkeiten sind Laufen oder Auskundschaften unbekannter Objekte sowie Stehen.
de.wikipedia.org
Auf der Karte können Schiffe und speziell ausgebildete Späher das gesamte Land auskundschaften.
de.wikipedia.org
Während dieser Arbeit wurden Kontakt zu lokalen Führern hergestellt, es wurden Bedrohungsanalysen erstellt, so wie sichere Routen ausgekundschaftet.
de.wikipedia.org
Denn als er auskundschaftet, was sie für Folgen hat, tritt er auf eine Hand.
de.wikipedia.org
Zum Macromanagement zählt auch das sogenannte „Scouten“ des Gegners, also das Auskundschaften der gegnerischen Aktionen sowie das fehlerfreie reagieren auf dessen Aktionen.
de.wikipedia.org
So entschied sich der Papst, italienische Fachleute auszusenden, die die Unternehmen der unliebsamen Konkurrenz auskundschaften, aufkaufen oder anderweitig ausschalten sollten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"auskundschaften" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina