allemand » français

Traductions de „außerbetriebliche“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

außerbetrieblich ADJ ADV

Expressions couramment utilisées avec außerbetriebliche

außerbetriebliche Kapitalanlage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie umfasst mindestens 200 Tauchstunden sowie vier außerbetriebliche Kurse bei anerkannten Instituten.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist nur eine staatlich anerkannte betriebliche oder außerbetriebliche Berufsausbildung förderungsfähig.
de.wikipedia.org
An Häfen, Flughäfen, Bahnhöfen (etwa auf Umschlagbahnhöfen) und Güterverkehrszentren können außerbetriebliche Umschläge stattfinden.
de.wikipedia.org
Er kann betriebliche oder außerbetriebliche Fortbildungen anbieten bzw. unterstützen, z. B. den Arbeitnehmer während seiner Fortbildung freistellen.
de.wikipedia.org
Die Kosten für die außerbetriebliche Ausbildung werden von der Arbeitsagentur erstattet.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei Unternehmenskrisen oder Insolvenzen haben sich die außerbetriebliche Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft und die Transfergesellschaft etabliert, die ebenfalls die Weiterqualifizierung von Arbeitskräften zum Ziel haben.
de.wikipedia.org
2) Eine außerbetriebliche Person auf Arbeitnehmerseite, die nicht bei der Gewerkschaft angestellt sein darf.
de.wikipedia.org
Die praktische Ausbildung wird durch eine theoretische Wissensvermittlung in einer Berufsschule und/oder außerbetriebliche Bildungseinrichtungen ergänzt (Duale Ausbildung).
de.wikipedia.org
Diese Erkenntnis führte dazu, dass in den montanmitbestimmten Aufsichtsrat eine außerbetriebliche Person benannt werden muss, die nicht bei der Gewerkschaft angestellt sein darf.
de.wikipedia.org
Die außerbetriebliche Ausbildung ist eine Maßnahme zur Verbesserung der Ausbildungssituation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina