Übersetzungen für „bacs“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

bac m

bac à livres

Ramschkiste f

bac m ugs, baccalauréat m

bac

Abi nt ugs

bac

Abitur nt

bac + x

x-jähriges Studium nach dem Abitur

bac m ugs, baccalauréat m

bac

Abi nt ugs

bac

Abitur nt

bac + x

x-jähriges Studium nach dem Abitur

bac¹ [bak] SUBST m

1. bac (récipient):

bac

Behälter m

bac d'un évier

[Spül]becken nt

bac à laver

Waschtrog m

Wendungen:

bac (bateau)

Fähre f

bac (bateau)

Fährboot nt

bac (pour passagers)

Personenfähre

bac tiré par des câbles

Seilfähre

II . bac¹ [bak]

bac à douche

Duschwanne f

bac à eau

Wasserbehälter m

bac à fleurs

Blumenkübel m

bac à glace

Eiswürfelbehälter m

bac à glace

Eiswürfelschale f

bac à légumes

Gemüsefach nt

bac à plantes

Pflanztrog m

bac à poissons FISCH

Hälter m

bac à sable

Sandkasten m

bac² [bak] SUBST m ugs

bac Abkürzung von baccalauréat

bac

Abi nt ugs

passer/avoir le bac

das Abi machen/haben ugs

Siehe auch: baccalauréat

baccalauréat [bakalɔʀea] SUBST m

1. baccalauréat:

baccalauréat

Abitur nt

baccalauréat technique

≈ Fachabitur

2. baccalauréat Can:

baccalauréat (études universitaires de premier cycle)

Grundstudium nt

baccalauréat (études universitaires de premier cycle)

Bachelor-Studiengang m

baccalauréat (diplôme)

Bachelor m

baccalauréat ès sciences

Bachelor der Naturwissenschaften

bac SUBST

Benutzereintrag

bac blanc m SCHULE

Abiturvorbereitungstest m

bac SUBST

Benutzereintrag

bac d'alimentation papier (de l'imprimante) m TECH

Papierschublade f

Beispielsätze für bacs

évier à un bac/à deux bacs

Spüle mit einem/zwei Becken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sur le département sont mis en place quatre bacs, dont deux sont des liaisons fluviales et les deux autres sont maritimes.

fr.wikipedia.org

Le nom de gourdaine signifie bac ou bachot, à cause des bacs qui étaient employés pour aborder l'île.

fr.wikipedia.org

Les bacs à sel existent en plusieurs formats et contiennent soit du gros sel (chlorure de sodium), soit du sable, soit un mélange de déglaçant et de pierraille.

fr.wikipedia.org

Ils sont constitués de bacs en acier à l'intérieur duquel circulent deux chaînes entraînant des racles métalliques.

fr.wikipedia.org

Les gens peuvent blâmer le manque de bacs bien placés pour leurs déchets.

fr.wikipedia.org

Grosfillex fabrique des bacs à plantes personnalisables pour l'intérieur comme l'extérieur : pots élancés coniques, vasques, jardinières ou encore cache-pots.

fr.wikipedia.org

Les bacs sont assemblés entre eux à l'aide de boulons.

fr.wikipedia.org

Finalement, ces matériaux sont recueillis dans des bacs étanches où ils sont dénaturés par des colorants tels que le bleu de méthylène ou la tartrazine.

fr.wikipedia.org

Il est également possible d'installer des bacs en béton au sol avec une peinture epoxy bleue améliorant l'imperméabilité.

fr.wikipedia.org

Le troisième album du groupe, qui s'intitule ii3, sort le 1 avril 2016 en version numérique et le 29 avril dans les bacs.

fr.wikipedia.org