Traductions de „besamen“ dans le dictionnaire allemand » français

besamen* VERBE trans

besamen

faire une insémination à

jdn künstlich besamen

faire une insémination artificielle à qn

ein Tier künstlich besamen

inséminer un animal

Expressions couramment utilisées avec besamen

ein Tier künstlich besamen

inséminer un animal

jdn künstlich besamen

faire une insémination artificielle à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kleinere Morphe kann unbemerkt in das Nest des größeren Konkurrenten eindringen und die dort abgelegten Eier besamen.

de.wikipedia.org

Rotes Schildeshaupt, darin ein siebenstrahliger silberner Stern, darunter in Silber zwei aufgerichtete rote Spitzen, begleitet von drei golden besamten siebenblättrigen roten Rosen.

de.wikipedia.org

Nach Eiablage werden diese nach Möglichkeit sofort vom Männchen besamt.

de.wikipedia.org

Das Männchen besamt anschließend die Eier, worauf das Weibchen die Grube mit Sand und Kies wieder zudeckt.

de.wikipedia.org

Um valide Daten zu erhalten, muss der Züchter oder Landwirt einen Brunstkalender für genau die Rasse verwenden, deren Tiere er hat besamen lassen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen platzieren dann 3–5 Eier auf einem überwiegend trockenen Bromelientrichter oder ähnlichem, und die Männchen besamen die Eier.

de.wikipedia.org

Die abgegebenen Eier (bis 70) gelangen in die Kiemenhöhle der Weibchen, werden erst dort besamt und dort sehr langsam erbrütet (Kiemenhöhlenbrüter).

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier auf die Innenseite der Schneckengehäuse; die Männchen besamen das Gelege von außen, da sie zu groß für das Schneckengehäuse sind.

de.wikipedia.org

Diese legen je zwei mehrere Meter lange Laichschnüre aus bis zu 600 länglichen Eiern ab, die danach sofort vom Männchen besamt werden.

de.wikipedia.org

Die Zuchtpopulation umfasst heute ca. 42.000 Tiere mit 15.000 Kühen, 47 Prozent der Kühe werden künstlich besamt.

de.wikipedia.org