allemand » français

I . beten [ˈbeːtən] VERBE intr

II . beten [ˈbeːtən] VERBE trans

beten (Vaterunser)

Bete <-, rare -n> [ˈbeːtə] SUBST f

Rote Bete f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Alle Mitfeiernden beteten mit zum Himmel erhobenen Augen, nicht gezielt auf Altar oder Altarkreuz.
de.wikipedia.org
Also nahm Protonike eines der Kreuze, legte es auf den toten Körper des Mädchens und betete.
de.wikipedia.org
Dieser betete aber zu den Göttern, die ihn schließlich vor dem Opfertod retteten.
de.wikipedia.org
In ländlichen Regionen ist auch der Sterberosenkranz üblich, ein gemeinschaftliches Beten des Rosenkranzes an einem oder mehreren Abenden vor dem Tag der Beisetzung.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil – der Offizier betet das Vaterunser für einen seiner gefallenen, ehemals renitenten Schüler.
de.wikipedia.org
Viele religiös-zionistische Juden beten für die Seelen der gefallenen Soldaten in dieser Minute.
de.wikipedia.org
Diejenigen Gläubigen dagegen, die diese Regeln beim Ausführen des Gebets nicht gekannt haben, müssen erneut beten (Nr.
de.wikipedia.org
Genauso ist das auch im Glauben, wenn andere für uns beten.
de.wikipedia.org
Er darf nunmehr beten, rituelle Waschungen vornehmen und zur Koranschule gehen.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr gläubig, dies erkennt man daran, dass sie, als sie von ihrem Vater eingeschlossen wird, sehr viel zu Gott betet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"beten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina