Französisch » Deutsch

botte1 [bɔt] SUBST f

botte2 [bɔt] SUBST f

1. botte (bouquet):

botte de légumes, fleurs
Bund nt

2. botte (gerbe):

botte de foin, paille
Bündel nt
botte (au carré)
Ballen m

3. botte (en escrime):

botte
Stoß m

Wendungen:

botte secrète

botte f

botte de radis

botté(e) [bɔte] ADJ

botter [bɔte] VERB trans

1. botter:

2. botter ugs (plaire):

ça me botte
ça [ne] me botte pas
ça [ne] me botte pas

demi-botte <demi-bottes> [d(ə)mibɔt] SUBST f

lèche-botteNO <lèche-bottes> [lɛʃbɔt], lèche-bottesOT SUBST mf ugs

tire-botte <tire-bottes> [tiʀbɔt] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Bottes : les semelles de ses bottes contiennent des laser capable de brûler n'importe quelle surface.
fr.wikipedia.org
Alec est issu d'une famille modeste, il a même travaillé comme un cireur de botte lorsqu'il était encore un enfant.
fr.wikipedia.org
Le peintre taille lui-même les costumes et décore les bottes du tsarévitch.
fr.wikipedia.org
Loretan décide de continuer malgré tout, rafistolant sa botte.
fr.wikipedia.org
Les chaussures dont la tige recouvre la jambe sont la botte et ses variantes : la bottine, le bottillon, et la cuissarde.
fr.wikipedia.org
Les ornements étaient très variés, et s'appliquaient largement aux chapeaux, bottes, et vêtements.
fr.wikipedia.org
Elle porte le plus souvent un bikini et des bottes tigrées, quand elle n'est pas en tenu de lycéenne.
fr.wikipedia.org
Ce toponyme n'est pas très rare et le mot dont il est issu désigne tout simplement une « petite javelle » (gerbe, de foin ou botte de blé ou d'osier).
fr.wikipedia.org
Elle danse et chante devant la caméra avec un ensemble noir et des bottes en léopard.
fr.wikipedia.org
Au centre, un tire-botte est posé au sol près d'une botte appuyée sur le poêle éteint.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina